Keine exakte Übersetzung gefunden für تأخذ في الاعتبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تأخذ في الاعتبار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tomando en consideración:
    وإذ تأخذ في الاعتبار:
  • ¿Y nunca le importaron sus lealtades políticas?
    الم تاخذى فى الاعتبار ولائهم ؟
  • Aunque quizás quieras considerar...
    بالرغم من أنك قد تاخذ فى الإعتبار -
  • *** En el presente documento se tienen en cuenta los acontecimientos y las consultas más recientes.
    *** الوثيقة الحالية تأخذ في اعتبارها التطورات والمشاورات الأخيرة.
  • Teniendo presente el artículo 68 de la Carta de las Naciones Unidas,
    إذ تأخذ في الاعتبار المادة 68 من ميثاق الأمم المتحدة،
  • Tienes en cuenta todos los condicionantes,
    ،تأخذ في الإعتبار كلّ العوامل ،مثل ميدان لإطلاق النار
  • A los 35 se le considera embarazo de alto riesgo.
    .في ال35، يجب ان تأخذي في الأعتبار مخاطر الأمومة المتأخرة
  • Estas dejando dentro los patitos de goma, pero no estarás considerando...
    ،انت تشركين البطاطات المطاطة ...لكنك لن تأخذي في الاعتبار
  • Tal vez no consideraste cómo nos afectaría.
    رٌبما لم تأخٌذ في الإعتبار كيف سيؤثر هذا علينا
  • El Sombrero Seleccionador toma en cuenta tus deseos.
    وقبعة الفرز سوف تأخذ طلبك في الإعتبار